Ani,
Thanks for posting this another translation, but I like more first one.
Please, tell me honestly what did Branka promise you , or how much did she pay you to POST POETRY HERE ???
L O L !!! What company of the beaters around the bush the two of you are!!!!!
And the worst of all is I LIKE POSTED POEMS VERY MUCH!!!
Also have seen Dimi, MY DEAR FRIEND DIMITRA!!!, follows you easily, with another great poem.
Sara Blow started all the game! And now ... THE TWO OF YOU ...
What can I realize, THAN : THREE BAD - LUKA DEAD.
Goooooooood.
If I didn`t have to learn all about poetry and novels .... theory, theory, theory ... maybe I do not try to avoid it any time I am able.
Yes Ani, I really learned and got an excellent mark. But learned with the brain memory ... heart was at vacation ...
Branka`s GLOSSA is amazing. But she cann`t translate it. Her language is unusual. She is a being out of this world. What I have done wrong to dear Lord ... really don`t know :) .
Just kidding, of course.
Thanks for making this conspiracy against/ in a favor of-me, with your doubleB friend!
LOVE YOU VERY MUCH!
Luka
|