Menu



error This forum is not active, and new posts may not be made in it.
PromoteFacebookTwitter!
Gene Tinney

0
468 Posts
468
Invite Me as a Friend
Re: How correctly to write advertisements for Russia?
7/10/2005 9:54:09 AM
thank you Sergey for your infomation your friend {Gene}
+0
Re: How correctly to write advertisements for Russia?
7/10/2005 11:36:47 AM
the new contemporary classic music made in the world by brazilian musician. BRAZILIAN CONTEMPORARY CLASSIC MUSIC please, listen to my music named: "picture of death?!" to singer(mezzo_soprano) flute, oboe, viola, cello, piano and other. thanks, robson dos santos, brazilian composer. 08. Pictures of Death?! ......a. Dead?! ......b. Gravitating ......c. Valley of the Souls ......d. Encounter with the Creator ......e. Return http://www.robsound.mus.br/en/discography04.htm please, click in this link above to listen all the "PICTURE OF DEATH?!" music, ok? thanks again. About the Author: robson dos santos, brazilian contemporary classic music composer. http://www.robsound.mus.br __________________________________________________ "lullaby and other music cd, it is like a movie (film) soundtrack" The new contemporary classic music made in the world by brazilian musician. please, listen to my music named: "picture of death?. to female voice, flute, oboe, viola, cello, piano....
+0
Re: How correctly to write advertisements for Russia?
7/10/2005 12:17:15 PM
Hey, Sergey,Thanks for invite. Myself and maybe some more people here need an explanation. Reading your post it dawned to me that the problem you are talking about might have deeper roots.Please,try to explain if,perhaps, Russians are missunderstanding power of the internet, is that maybe a leftovers of way they were thinking under acommunists: "no trust anybody...particulary who comes "from other side"....I wish I'd be wrong. You say yourself "There are 22 national features of the Russian Internet" what that really means? Is there a national censorship yet,or national approval of business(politically correct) acctivities? To me that would explain behaviour of potential Russian clients, as you say. Thank you for your post Best wishes, Peace! Ania
+0
Sergey Lyangasov

948
197 Posts
197
Invite Me as a Friend
Re: How correctly to write advertisements for Russia?
7/10/2005 2:06:24 PM
Dear Ania, Unfortunately I while do not have translation into English, therefore shall bring 22 national features which the first were noted by Victor Orlov in Russian: 1.Эта публика часто ценит юмор - пожалуй, ингогда превыше всего остального. Речь идет не о тупом показывании пальца в надежде, что все заржут и купят, а о дозированном, немного пограничном, слегка эротически окрашенном стебе, который не должен быть пошлым и примитивным. Ирония и интеллектуальный игривый стеб - вот что они ценят и на что смотрят позитивно! 2.Эта публика ОЧЕНЬ, как я уже сказал, скептична и недоверчива. У нее ОТЛИЧНЫЙ иммунитет против "Сникерсов" и "Свежего решения" в виде вонючего "Ментоса". Недаром первым, кто придумывает пародии на эти рекламы, являются рунетовцы. Я бы выслал вам пару файлов, которые вас бы убедили, но не уверен, что ханжи меня поймут правильно; 3.Это ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ публика, которая очень любит кроссворды, квесты, умные перетирания тем, споры на умняке и все такое; 4.Это публика, которая не прочь поиметь халяву и узнать какую-нибудь сокровенную тайну; 5.Эта публика склонна сплетничать и мыть кости - то есть психовирусы и мемы, связанные с опасностью и сексом распространяются в ее среде как лесной пожар. Вирусный маркетинг в этой среде - просто находка! 6.Эта публика любит развлечения и игры и не склонна тратить деньги пока не убедится в том, что товар ей ОЧЕНЬ нужен и, что его нельзя достать на халяву; 7.В жизни она может быть немногословной и не любит лишних "пацанских базаров" и других танцевальных языковых па; 8.Она хорошо воспринимает аргументации и плохо - излишние эмоциональные факторы "от себя"; 9.Она избегает янских эмоций - например, энтузиазма - продать ей "ясное солнышко, которое светит и радует" трудно. Ей часто приходится продавать "Желтый круглый обогреватель, который может помочь вам быстрее высохнуть после дождя благодаря особой системной конфигурации - не требующий установки и крайне простой в эксплуатации". Вот в таком контексте магнитные слова (я их выделил специально) РЕАЛЬНО будут работать; 10.Эта публика не терпят фамильярности - не рискуйте в первом абзаце, "тыкая" в них неправильным личным местоимением. Многие из наших людей любят подольше удерживать дистанцию между ними и вами, так что рассматривайте их скорее как осторожных котов, чем как щенят, которые сразу лезут вам на руки; 11.Эта публика не любит СЛИШКОМ больших преувеличений и эпатажа. 12.Она не терпит прямых приказов и наезда. Только если вы уже добились доверия, он согласятся слушать ваши прямые приказы.. Эта публика подчиняется только тому, кто для нее АВТОРИТЕТ. 13.Эта публика великодушна, любопытна, доброжелательна и незлопамятна. Она любит, когда вы прислушиваетесь к ее мнению, любит немного погнуть невинные понты, поворчать, разыграть и дать толковый совет. Она не будет пожизненно упрекать вас, если вы совершили ошибку - конечно, если вы ее исправите. 14.Она имеет ту же физиологию и те же глубинные ментальные особенности, как и человек в любой другой стране мира. Ее ценности и желания направлены в основном на полноценное общение, уважение своей значимости и индивидуальности, заработок, экономию там, где это возможно и сдержанность в оценках. 15.Она очень креативна и настроена в основном на здоровый трезвый расчет и консерватизм. 16.С точки зрения НЛП она имеет сильную кинестетическую модальность (склонна что-то делать, двигать, вершить, сопереживать, быть немногословной, практичной, основательной) и дискретную модальность - рациональность, доверие к строгому стилю, некоторая занудность и доверие к простому, кондовому, бесхитростному "крестьянскому" стилю изложения. Это не значит, что она не любит Басе или не понимает рекламы в стихах, но вы должны очень постараться, чтобы дать ей РЕАЛЬНО эффективный и хороший продукт. Человеку, который коллекционирует ролики с черным юмором и Масяней нельзя продать с помощью команды: "А ну бери этот товар, козел"! Учитывайте все это в выборе нужных слов-магнитов. Слова, апеллирующие к чувствам, будут более сильным магнитами. Например, такие слова как "Нетрудно почувствовать", "Ощутимый эффект", "Легкое движение курсора к кнопке клика" и так далее; 17.Она склонна, скорее восхищаться тем, как ее ловко провели, нежели возмущаться. Но если махинация замечена в процессе - то за это можно получить по башке подсвечником - что и происходит, если вы тычете ее мордой в ваши рекламные тесты без учета ее сообразительности; 18.Она ОЧЕНЬ любит, когда ей предлагают решения ее проблем, но прежде чем принять их она в силу некоторой своей прижимистости и детской амбициозности хорошо разложит их по аргументам. Особенно если они платные; 19.Она умеет быть благородной, благодарной и хлебосольной - если вы помогли ей или вообще оказали какую-то услугу, она будет стараться отплатить вам тем же. Тут она очень подвержена так называемому "мему баланса", чем пользуются многие кидалы; 20.На нее влияют такие приемы, как "бросить вызов", "зацепить самооценку" и "дать аргументацию". Она также склонна делить всех на "своих и чужих", после чего ее суждения теряют львиную долю объективности. 21.Она ностальгична и патриотична - этакая странная смесь отвязного Дзена с коммунистическим "За Родину на нож пойду" и "Виндоуз Маст Дай!". 22.Она в меру ленива и безалаберна. Склонна к суевериям, поспешным стереотипам и уступчива к Иньскому влиянию - мягкому и больше похожему на Айкидо чем на каратэ - как по форме, так и по содержанию.
+0
Marion Tucker

1928
2751 Posts
2751
Invite Me as a Friend
Top 100 Poster
Person Of The Week
Re: How correctly to write advertisements for Russia?
7/10/2005 4:01:58 PM
Hi Sergey, Are you saying being two faced does not work in Russia? I can not read the Russian but that is what I think you mean here. Maybe saying that honest public relations is what works and perhaps giving of oneself rather than promoting. Anyway, that is what I am getting here. Correct me if I am wrong. Best Wishes, Marion
Highest Paying Business Network In The World! http://goldie.secretdm.com/getinfo.html NEW REVOLUTIONARY ANTI-AGING BREAKTHROUGH!!! NO MORE PILLS OR JUICE, just spray nutrients in your mouth! http://Goldie.AliveMax.com
+0


facebook
Like us on Facebook!