Hello, Gaby! Yes it is interesting that in different languages similar wise ideas are expressed Whether is in English an analogue of Russian saying "И волки сыты и овцы целы" - direct translaton: "Both Wolves are full and sheep are whole" So speak, when the found conciliatory proposal for both parties Is it analogue of "To run with the hare and hunt with the hounds"?
|