Menu



error This forum is not active, and new posts may not be made in it.
Re: SIMPLY, AND AT NO COST - BE HEALTHY LOSING WEIGHT !!!!
10/7/2008 1:39:26 PM

LOL Geketa!

I thought to write beside Peter`s name EUREKA !!!! , but now have discovered you as a pretty good company to him.

Last year, when Branka was hooked to Adland, I felt so desperate. She started to learn English and Joe started to learn Serbian/Croatian. OMG!!! If you could only see that giggle !!! But, our kitchen was so sad place to visit.... That`s how I have learned cooking. 

One year later...Branka haven`t learned English, Joe haven`t learned Serbian/Croatian ... but sitting beside their comps, and giggling from time to time, their eating skills - outplayed their linguistically skills and talents ... and say DRAGICHKA !!! (means nothing, but always in use when you have something joyful to tell someone) ... that was enough for Lilly to became hooked to Adland too. Of course, just as a doctor .

You said it just beautifully : this is a short history of Forum for losing mind or weight. ADMIRE YOU FOR THIS FORUM DEFFINITION!

Lilly has hooked my Mom to go for a walk and I am expecting the both of them until midnight.

I enjoyed your post very much, thank you.

Ups, almost forget to tell you how my family became Amerofils (lovers of America) ...

One year ago my mother started learning English, and Joe started learning Croatian/Serbian :) ....

And, Lilly is not just mother`s cousin but also the best friend, and so if Mom loves America ... you know the rest.

Hope to see you often!

HUGS!

Luka

 

 

 

+0
Joe
Joe Downing

5726
9720 Posts
9720
Invite Me as a Friend
Top 25 Poster
Person Of The Week
Re: SIMPLY, AND AT NO COST - BE HEALTHY LOSING WEIGHT !!!!
10/7/2008 2:16:36 PM


Ok Luka,

It has been a looooooooooong time since I ventured into the possible shark infested waters of translating English to Serbian, but I feel frisky today and looking forward to some laughs!  One may ask what this has to do with being healthy and losing weight?  Because feeling good and laughing does!!!  :)

I am sending a message in Serbian now....


Za svi moj drag prijatelj , Život je bila čudesan današji prolši godina pa stalan ace svaki danje svetlo dodavanje pa nama imati određeni član prigoda za pozdraviti s ljubaznost , nežnost , zabava pa uvijek hugs. JA sam ovdje današnji dan za zahvaljivati za moj Srpski familija umjesto pun ljubavi ostali zato to 3. lice od TO BE u prezentu moguć. Na taj način , za svi nad te. JA povišica plate današji čaša nad blagoslovljen piti pa pozdrav tvoj divno bude. pozdrav Uvijek hugs , Joe


Now, here is the translated back to English version....

After all my of priceless value friend , Existence has been fantastic this prolši year and constant ace every day addition and us have the occasion after say farewell with affability , daintiness , amusement and constantly hugs. Myself hereunder today after give thanks after my Serbian family instead compassionate other accordingly it 3. wis with IT BE from present contingent. So , after all on you. I raise this cup on blessed drink and farewell your admirably being. farewell Constantly hugs , Joe

Here is the original message....

To all my dear friends,

Life has been wonderful this past year and continuous as each day passes and we have the opportunity to greet each other with kindness, gentleness, fun and always hugs.  I am here today to give thanks to my Serbian family for loving others because it is possible.  So, to all of you... I raise this glass of blessed drink and salute your marvelous beings.  Salute!

Always hugs,

Joe

Okay... I must go laugh in the closet so that my coworkers do not find me crazy as one with lack of food and drink for one week.  Will the sharks bite?  LOL!!

Always hugs to all,

Joe



***ADLAND BULLETIN BOARD*** What is Xtreme X2O? ###Get some X2O and Jerky RADICAL for the TRUTH! Laus Deo! ** HUG DEPARTMENT: Always OPE
+0
Re: SIMPLY, AND AT NO COST - BE HEALTHY LOSING WEIGHT !!!!
10/7/2008 2:36:37 PM

L L L L L L L L L L L L L  L L L L L  L L L L L L L L L L L

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L

 

DON`T HATE ME JOE! I LOVE AMERICANS TOO !!!

Hope you don`t mind for giving out this short history of this forum.

Your Serbian is as great as is Branka`s English. I always wondered how do you actually speak. With Branka is not easy also to speak her native, `cause she is knitting at once on several levels.

But I am happy you have ever started this translating job. Let`s the sharks bite !

THANKS FOR THE FUN JOE!

HUGS!

Luka

 

 

+0
Re: SIMPLY, AND AT NO COST - BE HEALTHY LOSING WEIGHT !!!!
10/7/2008 4:38:59 PM

Dear Friends,

It was not easy to log in Adland and I spent about 20 min for several attempts. So, I`ll respond to all in this one post, and hope to have your understanding for doing this.

Dear Thomas,

I am great, thanks for asking. Have had a nice walk near Danube with Branka. This year cold weather came much earlier than before. Branka enjoyed - she loves cold time, and I feel near a fever ...

DEAR GEKETA - WELCOME !!!!!

It is your choice what will you lose at this forum :) ... but hope something will be also gathered here. I saw my nephew already gave you all important information. I am responsible for losing the weight. Branka`s department will assist you to lose mind and teeth and to gather some wrinkles around mouth and eyes. Her people of confidence and great assistants are Peter and Joe. Luka is Tailspinner - and he works in both departments .

And Thomas - our good priest, he never fail to pray for all of us.

Vladimir - still is a newbie. He is Branka`s neighbor and too much delighted getting to know her. You may guess he will also work in her department.

Hope you`ll enjoy with us, at least as much as I enjoyed your arrival and post.

THAKS A LOT! YOU LIFTED ME UP! HUGS FOR DOING THAT!

 

Dear Luka,

Thanks for an explanation why do I love Americans. I couldn`t do it better than you.

Dearest Joe,

When I saw the shark at your post .... I was afraid you brought it to prevent my tenderness.

Thanks for posting first in Serbian. I have had to scroll down to read a 3rd posted version to enjoy it. Hope you are good. I will not shake you today `cause cann`t find this closet where you are hidden. But I will be pleased with some hugs. Hope you too.

LOVE YOU ALL,

Lilly

 

 

 

 

 

 

+0
Thomas Richmond

1637
15469 Posts
15469
Invite Me as a Friend
Top 25 Poster
Person Of The Week
Re: SIMPLY, AND AT NO COST - BE HEALTHY LOSING WEIGHT !!!!
10/8/2008 4:02:16 PM
AT YOUR SERVICE. Drop A Line With The Pros!! http://www.goneclicking.com/?rid=7178 http://www.protrafficshop.com/?rid=5719 Chief Administrator & Support
+0