Menu



error This forum is not active, and new posts may not be made in it.
Re: FIRST FLYING RHINO WINNER FOR LAST MONTH OF 2008
12/6/2008 11:52:36 PM
Gran successo a voi il mio amico,
 
Joe Buccheri
+0
Amanda Martin-Shaver

2190
2587 Posts
2587
Invite Me as a Friend
Top 100 Poster
Person Of The Week
Re: FIRST FLYING RHINO WINNER FOR LAST MONTH OF 2008
12/7/2008 12:03:47 AM

Hello Peter,

Congratulations.




Amanda
+0
Peter Fogel

1470
7259 Posts
7259
Invite Me as a Friend
Top 25 Poster
Person Of The Week
Re: FIRST FLYING RHINO WINNER FOR LAST MONTH OF 2008
12/7/2008 12:17:37 AM

שלום יוסף

 איחולים לבביים לחגים הבאים עלינו לטובה

בברכת שנה טובה לך, לבני ביתך ולכל חבירינו באדלנד

שלום ולהתראות

פיטר

Try that one on for size Joe :)

Not being fluent in Italian I'd say roughly what you wrote was:

happy holiday Peter and all the best to you and your whole family. much success to you my friend

Peter Fogel
Babylon 7
+0
Peter Fogel

1470
7259 Posts
7259
Invite Me as a Friend
Top 25 Poster
Person Of The Week
Re: FIRST FLYING RHINO WINNER FOR LAST MONTH OF 2008
12/7/2008 12:22:46 AM

Hi Joe,

You edited and changed the post, Not nice. :)

But, here goes: Gran successo a voi il mio amico = Great success to you my friend.

No more edits please. My Italian is very limited but the second one was easier. :)

Shalom,

Peter

Peter Fogel
Babylon 7
+0
Re: FIRST FLYING RHINO WINNER FOR LAST MONTH OF 2008
12/7/2008 12:44:44 AM

Hello Peter;

Back to English... hey...I left you two wishes bud... not bad for an Italian, Jewish, Irish person with a sprinkle of Cherokee :)

Have fun this week and share the joy and friendship. Party on ;)

All the best to you and your loved ones,

Joe Buccheri

 

 

+0


facebook
Like us on Facebook!